2017SS COLLECTION FILM Project ONEbyONE

2017SS COLLECTION FILM
Project ONEbyONE
"inle" ,2016
FILM by Goo Koyano
LOCATION: Inle Lake


SITUATIONS 003 "inle"
There's a lake located in the hills, in the Shan State, in Myanmar. They call it Lake Inle.
Where the water surface and clouds collide. Where the color blue wraps the whole wide world.
Those who live in Maing Thauk, a village on water, sail on boats.
Making their bodies flow as gracefully as water would.


Project ONEbyONE
“Project ONEbyONE,” started in 2013, presents various collections developed along region-specific themes.
It documents people of each region wearing these custom clothes in their daily lives, the deep relationship
between clothing and their cultures, and the various situations born out of the wearing of clothing as a direct,
communicative act.
"SITUATIONS 003" documents Intha people living in Maing Thuak village, on the water of Inle Lake in Myanamar.


SITUATIONS 003 "inle"
ミャンマー シャン州の高原に位置するインレー湖
水面と雲は重なり合い 一帯に広がる青の世界
水上の村-Maing Thauk-に暮らす人々は船に乗り
彼らの身体は水のように美しく流れる


Project ONEbyONE
2013年に始まった"Project ONEbyONE"は、特定の地域をテーマに作ったコレクションを
その地域で生活する人々に着てもらい、彼らの生活や文化を背景に、衣服を着せるという
直接的なコミュニケーションの中で生まれたシチュエーションを記録するプロジェクト。
"SITUATIONS 003"は、ミャンマー・インレー湖にある水上の村-Maing Thauk-を拠点に、
水上で生活するインダー族の人々を記録。